以下條款適用於 Northern Source LLC 以下簡稱“承包商與客戶之間的所有訂單, 除非另有書面約定. 任何與本條款相抵觸或補充的條款, 只有在書面形式下才成為合同的一部分.
合同的主體是由承包商的員工在約定的時間範圍內提供的約定服務. 本網站提供的服務僅供商業客戶使用. 合同成立於客戶簽署接受提供的服務之前, 並在承包商開始提供服務之前.
服務的範圍, 程序和方式由承包商和客戶書面或口頭協議. 承包商僅根據客戶書面確認的訂單或約定行事, 其中定義了要提供的服務. 對於變更, 補充或增加服務範圍, 需要進一步的書面協議.
承包商有義務遵守隱私法律和法規的規定. 承包商保證其員工已簽署相應的承諾書.
客戶有責任向承包商提供在其職業活動中進行任務所需的一切必要條件. 客戶保證報告, 聲明, 程序, 計算, 項目, 評估, 組織計劃以及承包商在合同範圍內為客戶創建的所有其他文件僅用於自身目的. 承包商根據版權創建的工作成果將歸承包商所有, 除非它們不包含客戶的重要商業和營業秘密.
雙方承諾僅在彼此同意的情況下向第三方提供有關服務的內容和結果的信息. 雙方承諾互相尊重. 特別是他們放棄雇用或以其他方式聘用與履行合同相關的雇員或前雇員, 直到合作結束後的24個月.
對於所有索賠, 承包商的責任應限於合同價值. 在以下情況下, 承包商不承擔責任: 輕微疏忽違反義務, 除非這些違反義務是: 重大違反合同義務; 致死亡, 傷害的損害; 違反保證義務; 根據產品質量責任法的規定對產品質量提出索賠. 承包商不對間接損失, 利潤損失, 損失的節省和其他財務損失承擔責任.
承包商對數據丟失的責任僅限於通常會在定期數據備份中進行的恢復努力. 如果未能遵守期限是由不可抗力或類似事件引起的, 例如罷工或官僚專制, 這些期限應相應延長. 此條款也適用於客戶在本協議中的義務.
如果客戶不接受服務, 或者客戶未履行或延遲履行根據協議所負責的義務, 承包商可以要求客戶支付因客戶違約而未提供的服務的約定報酬不包括額外費用, 並且無須履行其他履約義務.
合同有效期至其中約定的日期. 客戶可以主動提前終止合同, 但必須在預期的提前終止日期前12週向承包商提供書面通知. 同時, 對於承包商在合同終止之前實際提供的服務, 應支付全額報酬 不包括額外費用.
同時, 客戶還應支付承包商未提供但約定的服務的報酬以及承包商的利潤損失. 如果承包商未能按照約定的時間範圍履行其義務, 客戶有權書面通知承包商合理的期限來履行過期的義務和/或終止合同. 如果承包商未能按時履行其義務, 而該延誤是由於承包商無法控制的原因造成的, 則承包商不承擔責任.
除非在訂單確認中另有規定, 支付應於發票日期起7天內全額支付, 並通過發票表格中指定的帳戶之一轉帳. 如果客戶未支付款項, 則客戶在支付期限結束後的7天自動被視為遲付, 無需承包商的額外聲明. 在承包商未完全收到報酬之前, 客戶無權因承包商未妥善履行義務而提出索賠.
報酬的金額應根據訂單時的承包商價格表為基礎, 除非另有約定. 在延遲付款的情況下, 承包商有權要求利率為超過相應基本利率的12％的利息, 而無需提出其他要求, 承包商有權要求客戶賠償因客戶未妥善履行義務而實際遭受的損失. 所有約定的金額都必須.
